英単語「crush」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「crush」の意味と使い方
「crush」は主に「押しつぶす」「砕く」という意味の動詞です。物理的に何かを押し潰して形を崩したり、粉々にしたりする様子を表します。また、比喩的に希望や計画などを打ち砕く、打ちのめすといった意味でも使われます。名詞としては、押しつぶされた状態や、一時的な熱烈な恋心、特に若い人が抱く憧れの意味があります。
「crush」を使った例文
例文：I have a crush on my classmate. (私はクラスメイトに片思いをしています。)
解説：crushは、一時的で強い憧れや恋愛感情を表す名詞です。動詞としては「押しつぶす」という意味がありますが、ここでは名詞として使われています。例文は、誰かに恋をしている状態をカジュアルに表現しています。
「crush」の類義語と使い分け
「crush」の類義語は、物理的な意味では「smash」「squash」「grind」などがあり、感情的な意味では「infatuation」「obsession」などがあります。物理的な破壊を表す場合、「smash」は粉々にする、「squash」は押しつぶす、「grind」は粉末にするというニュアンスの違いがあります。感情的な意味では、「infatuation」は一時的な熱中、「obsession」は強迫観念に近い執着を表します。「crush」は、物理的には押しつぶす、感情的には一時的な強い憧れや恋心を指すことが多いですが、文脈によって使い分ける必要があります。
「crush」の反対語と違い
「crush」は押しつぶす、打ち砕くという意味なので、反対語は「build（建てる）」や「create（創造する）」が挙げられます。crushが破壊的な行為を指すのに対し、buildやcreateは何かを構築し、生み出す行為を意味します。また、感情的な意味での「crush（片思い）」の反対語は、相思相愛の状態を表す「mutual love」などが考えられます。
英単語「crush」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
