英単語「civil」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「civil」の意味と使い方
「civil」は主に「市民の」「民間の」という意味を持ち、一般市民に関することや、市民社会における権利や義務などを指します。また、「礼儀正しい」「丁寧な」という意味もあり、相手を尊重し、社会的なルールやマナーを守った言動を指す場合にも用いられます。さらに、「（法律などが）民事の」という意味もあり、刑事事件とは異なる、市民間の紛争や権利関係を扱う法律分野を指すこともあります。
「civil」を使った例文
例文：The civil rights movement fought for equality. (公民権運動は平等のために戦った。)
解説：civilは「市民の」「礼儀正しい」「洗練された」という意味も持ちますが、ここでは「公民の」という意味で使われています。例文は、公民権運動が人種や性別などによる差別をなくし、すべての人々が平等な権利を持つことを目指した運動であったことを示しています。
「civil」の類義語と使い分け
「civil」の類義語は、丁寧さを表す「polite」「courteous」、礼儀正しさを示す「respectful」、社会性や秩序を重んじる「well-mannered」などがあります。「polite」は一般的な丁寧さ、「courteous」はより相手を尊重する丁寧さ、「respectful」は敬意を払う態度、「well-mannered」は行儀作法が身についていることを意味します。「civil」は、敵対する相手に対しても礼儀を保ち、社会生活を円滑に進めるための形式的な礼儀正しさを指すことが多いです。例えば、「civil discourse（礼儀正しい議論）」のように使われます。
「civil」の反対語と違い
「civil」の主な反対語は「uncivil」と「rude」です。「uncivil」は礼儀を欠く、無作法な状態を指し、社会的なルールやマナーに反する行為に使われます。一方、「rude」はより直接的で、相手を不快にさせるような失礼な言動を意味します。したがって、「uncivil」は広い意味での非礼、「rude」はより個人的な侮辱を含むニュアンスの違いがあります。
英単語「civil」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
