英単語「bleed」の意味と使い方とは？わかりやすく解説【例文付き】

「bleed」の意味と使い方

「bleed」は「出血する」という意味の動詞です。人や動物の体から血が出る状態を指すほか、比喩的に資金や資源が流出することも意味します。印刷業界では、画像や色が紙の端まで印刷されることを指すこともあります。

「bleed」を使ったフレーズ

「bleed」を使ったよく使われるフレーズは「bleed money（お金を浪費する）」「bleed dry（搾り取る、枯渇させる）」「bleed into（にじみ出る、影響を与える）」などがあります。

「bleed」の類義語・同義語

「bleed」の類義語には「hemorrhage」「ooze」「seep」「drain」などがあります。「hemorrhage」は大量出血、「ooze」はゆっくりと液体がにじみ出る、「seep」は液体がしみ込む、「drain」は液体が徐々に流れ出る、といったニュアンスの違いがあります。

「bleed」の反対語・対義語

「bleed」の反対語には「coagulate（凝固する）」「heal（治癒する）」などがあります。coagulateは血液などが固まる状態を指し、bleedで失われた血液が止まるイメージです。healは傷などが治ることを意味し、bleedによって生じた損傷が回復する状態を表します。

英単語「bleed」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。