英単語辞典 for Beginners

「detached」の意味と使い方をわかりやすく解説【フレーズ&例文付き】

detached」の意味や使い方をわかりやすく解説します。

detached
意味分離した、孤立した、公平な、客観的な、無関心な、超然とした
発音記号/diˈtætʃt/, /dɪˈtætʃt/

※音声が再生されない場合は読み込みを待つかブラウザ変更をお試しください。

「detached」の意味と使い方

「detached」は「分離した」「独立した」「公平な」という意味の形容詞です。物理的に離れている状態や、感情的に関わっていない、客観的な視点を持っている状態を表します。不動産においては、隣接する建物と接続していない独立した物件を指すこともあります。

「detached」を使ったフレーズ

「detached」を使ったフレーズや関連語句を紹介します。

detached house(戸建て住宅)
detached garage(離れガレージ)
detached retina(網膜剥離)
detached manner(よそよそしい態度)
feel detached(無関心を感じる)
become detached(離れる、無関心になる)
detached observation(客観的な観察)
a detached observer(客観的な観察者)
emotionally detached(感情的に無関心な)
remain detached(超然としている)
detached villa(独立型別荘)
detached from reality(現実離れした)
a detached piece of land(独立した土地)
detached scholarship(客観的な学問)
detached style(客観的な文体)

「detached」を使ったよく使われるフレーズは「detached house(一戸建て)」「detached garage(独立したガレージ)」「detached observer(客観的な観察者)」「detached from reality(現実離れしている)」「detached manner(よそよそしい態度)」などがあります。

「detached」の類義語・同義語

「detached」の類義語には「aloof」「impartial」「unbiased」などがあります。aloofは、感情的に距離を置いている、冷淡な様子を表します。impartialとunbiasedは、公平で偏見がないという意味で、客観的な視点を持っていることを示します。detachedは、物理的または感情的に分離している状態を表すため、これらの類義語は文脈によって置き換え可能です。

「detached」の反対語・対義語

「detached」の反対語には「attached」「involved」「connected」などがあります。attachedは物理的または感情的にくっついている状態、involvedは積極的に関与している状態、connectedは関係やつながりがある状態を指し、いずれもdetached(分離した、無関心な)とは対照的な意味を持ちます。