英単語「trauma」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「trauma」の意味と使い方
「trauma」は、日本語では「心的外傷」や「トラウマ」と訳されます。非常に苦痛な出来事や経験によって心に深い傷が残り、その後の生活に様々な影響を及ぼす状態を指します。事故、災害、虐待、暴力などが原因となることが多く、不安、恐怖、フラッシュバック、睡眠障害などの症状を引き起こすことがあります。
「trauma」を使った例文
例文：The car accident was a trauma she couldn’t forget. (その自動車事故は、彼女が忘れられないトラウマとなった。)
解説：traumaは「心的外傷」や「精神的ショック」を意味します。この例文では、自動車事故が彼女にとって非常に大きな精神的苦痛を与え、その経験が忘れられないほどのトラウマになっていることを示しています。日常会話でも、深刻な出来事だけでなく、強い衝撃を受けた経験を指す場合にも使われます。
「trauma」の類義語と使い分け
「trauma」の類義語には「shock」「distress」「suffering」などがあります。「shock」は突然の出来事による精神的・肉体的衝撃を指し、一時的なニュアンスが強いです。「distress」は苦悩や苦痛を表し、traumaよりも広い範囲の苦しみを含みます。「suffering」は持続的な苦痛や苦難を意味し、traumaの結果として生じる状態を表すことが多いです。Traumaは、これらの苦痛な経験が長期にわたり心理的な影響を及ぼす場合に用いられます。
「trauma」の反対語と違い
「trauma」の反対語として「resilience（回復力、立ち直る力）」が挙げられます。traumaは、深刻な心的外傷体験によって心身に深い傷を負った状態を指し、長期的な苦痛や機能不全を引き起こす可能性があります。一方、resilienceは、困難な状況や逆境から立ち直り、適応する能力を意味します。traumaが負の経験による脆弱性を表すのに対し、resilienceは困難を乗り越える強さを表す点で対照的です。
英単語「trauma」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
