英単語「separate」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「separate」の意味と使い方
「separate」は主に「分離する」「分ける」「区別する」という意味を持つ英単語です。物理的に何かを離す場合や、概念的に区別する場合など、幅広い状況で使用されます。例えば、物を種類ごとに分ける、人と人との関係を断つ、意見や考え方を区別するなど、様々な文脈で用いられます。形容詞としては「別々の」「個別の」という意味になり、「separate rooms（別々の部屋）」のように使われます。
「separate」を使った例文
例文：Please separate the white clothes from the colored ones before washing. (洗濯する前に、白い服と色のついた服を分けてください。)
解説：「separate」は「分ける」「分離する」という意味の動詞です。ここでは、洗濯の際に色移りを防ぐために、服を色で分けることを指示しています。日常会話でよく使われる単語です。
「separate」の類義語と使い分け
「separate」の類義語には「divide」「detach」「isolate」などがあります。「divide」は、全体を部分に分割する意味合いが強く、物理的な分割にも使われます。「detach」は、何かを分離・取り外すニュアンスで、結合していたものを離す際に適しています。「isolate」は、他のものから隔離・孤立させる意味で、人や物を特定の場所から隔てる状況で使われます。「separate」は、これらの中間的な意味合いを持ち、広く分離・区別する際に用いられます。例えば、ゴミの分別は「separate」、部品の取り外しは「detach」、感染者の隔離は「isolate」が適切です。
「separate」の反対語と違い
separateの主な反対語は「combine（結合する）」と「unite（団結する）」です。combineは物理的な結合や混合を指し、separateで分けられたものを再び一つにすることを意味します。一方、uniteは人々や組織などが協力してまとまることを指し、separateで分断されていたものが結束するニュアンスです。どちらを選ぶかは、separateがどのような分離を意味するかに依存します。
英単語「separate」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
