「pour」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
pour
意味注ぐ、流れ出る、降り注ぐ、殺到する、そそぐ、つぐ、あける
発音記号/ˈpɔɹ/
意味注ぐ、流れ出る、降り注ぐ、殺到する、そそぐ、つぐ、あける
発音記号/ˈpɔɹ/
※音声が再生されない場合は読み込みを待つかブラウザ変更をお試しください。
「pour」の意味と使い方
「pour」は「液体などを注ぐ」という意味の動詞です。容器に入ったものを別の場所へ移す動作を表し、コーヒーをカップに注ぐ、雨が激しく降る、などの状況で使われます。比喩的に、感情や考えを쏟き出すという意味でも用いられます。
「pour」を使ったフレーズ
「pour」を使ったフレーズや関連語句を紹介します。
pour water（水を注ぐ）
pour coffee（コーヒーを注ぐ）
pour out（注ぎ出す）
pour into（注ぎ込む）
pour over（降り注ぐ）
pour down（激しく降る）
pour one’s heart out（心の底から話す）
it’s pouring（土砂降りだ）
pour coffee（コーヒーを注ぐ）
pour out（注ぎ出す）
pour into（注ぎ込む）
pour over（降り注ぐ）
pour down（激しく降る）
pour one’s heart out（心の底から話す）
it’s pouring（土砂降りだ）
「pour」を使ったよく使われるフレーズは「pour a drink（飲み物を注ぐ）」「pour your heart out（胸の内を打ち明ける）」「pour over something（～を熟読する/～に没頭する）」などがあります。
「pour」の類義語・同義語
pourの類義語には「spill」「stream」「discharge」「decant」「drizzle」などがあります。spillは意図せずこぼすニュアンス、streamは流れ出る様子、dischargeは放出、decantは静かに注ぐ、drizzleは霧雨のように注ぐ意味合いです。
「pour」の反対語・対義語
「pour」の反対語には「soak up」「absorb」などがあります。これらは液体を注ぐのではなく、吸収する意味合いを持ちます。また、「drain」も反対の意味合いで使用でき、液体を排出するという意味になります。
