英単語「nuance」の意味と使い方とは？わかりやすく解説【例文付き】

「nuance」の意味と使い方

「nuance」は「物事の微妙な差異や色合い」という意味の名詞です。言葉や表現、状況などが持つ、直接的には表現されない、ほのかな意味合いや感情、感じ方の違いを指します。

「nuance」を使ったフレーズ

「nuance」を使ったよく使われるフレーズは「subtle nuance（微妙なニュアンス）」「a shade of nuance（わずかなニュアンス）」「understand the nuances（ニュアンスを理解する）」などがあります。

「nuance」の類義語・同義語

「nuance」の類義語には「subtlety」「shade」「hint」などがあります。subtletyは、捉えにくい繊細さや微妙な違いを指し、shadeは、意味合いや色合いのわずかな差異を表します。hintは、間接的な示唆やほのめかしを意味し、nuanceが持つニュアンスの微妙な伝達という側面と共通します。

「nuance」の反対語・対義語

「nuance」の反対語には「obviousness」「bluntness」などがあります。obviousnessは明白さ、bluntnessは率直さを意味し、どちらもニュアンスの持つ微妙さや曖昧さとは対照的な、はっきりとした性質を表します。

英単語「nuance」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。