英単語「nasty」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「nasty」の意味と使い方
「nasty」は主に「不快な」「嫌な」「意地の悪い」といった意味を持つ英単語です。物理的なものに対しては、汚い、不潔、悪臭がするといった不快感を、人の性格に対しては、意地悪、不親切、下品といった嫌悪感を表現します。また、状況や事柄に対しては、深刻な、ひどい、厄介なといった望ましくない状態を表します。文脈によってニュアンスが異なり、幅広い不快感を表現できる単語です。
「nasty」を使った例文
例文：The nasty weather ruined our picnic. (ひどい天気のせいでピクニックは台無しになった。)
解説：nastyは「不快な」「ひどい」「意地悪な」といった意味を持つ形容詞です。ここでは、天気の状態を表し、ピクニックを邪魔するほど悪い天気だったことを示しています。他に、人の性格や味、匂いなど、様々なものに対して使えます。
「nasty」の類義語と使い分け
「nasty」の類義語は、意味合いによって使い分けます。「unpleasant」は不快な全般に使え、味や匂いなどにも適用可能。「disgusting」は吐き気を催すほど嫌な場合に使います。「offensive」は人の感情を害する、侮辱的な意味合いが強く、発言や行動に使われます。「vile」は道徳的に卑劣で、極めて不快な状況を表します。「mean」は意地悪で性格が悪いことを指し、人に対して使われることが多いです。例えば、天気が悪ければ「nasty weather」、性格が悪ければ「nasty person」、味が悪ければ「nasty taste」のように、程度や対象によって使い分けます。
「nasty」の反対語と違い
「nasty」は「不快な」「意地悪な」という意味で、反対語は文脈によって異なります。「kind」は親切な、「pleasant」は心地よい、という意味で、人の性格や状況を表す際に使えます。「nice」も同様に、感じが良い、という意味で広く使われます。nastyが持つ不快感や悪意といったニュアンスを打ち消す言葉を選ぶと良いでしょう。
英単語「nasty」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
