英単語「dish」の意味と使い方とは？わかりやすく解説【例文付き】

「dish」の意味と使い方

「dish」は「皿、料理」という意味の名詞です。皿は食べ物を盛るための容器を指し、料理は皿に盛られたり、特定の調理法で作られた食べ物を指します。動詞としては「（料理を）盛り付ける」という意味もあります。

「dish」を使ったフレーズ

「dish」を使ったよく使われるフレーズは「dish out（料理を盛り付ける、情報などを気前よく与える）」「dish up（料理を出す）」「have a lot on one’s plate（抱える問題や仕事が多い）」「spoon-feed（手取り足取り教える）」などがあります。

「dish」の類義語・同義語

dishの類義語には「plate」「bowl」「platter」「serving」などがあります。plateは平皿、bowlは深皿、platterは大皿を指し、servingは料理を盛り付ける行為や、盛り付けられた料理そのものを意味します。dishはこれらを含む、料理を盛るための器全般を指す言葉として使われます。

「dish」の反対語・対義語

「dish」の反対語には「cover」「lid」などがあります。これらは皿にかぶせる蓋や覆いを意味し、皿（dish）に乗せる料理や中身を隠したり保護したりする役割を持ちます。また、「undish」という造語も考えられますが、一般的ではありません。

英単語「dish」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。