英単語辞典 for Beginners

「detach」の意味と使い方をわかりやすく解説【フレーズ&例文付き】

detach」の意味や使い方をわかりやすく解説します。

detach
意味取り外す、分離する、切り離す、派遣する、離脱する、執着をなくす
発音記号/ˈdɪˌtætʃ/, /diˈtætʃ/

※音声が再生されない場合は読み込みを待つかブラウザ変更をお試しください。

「detach」の意味と使い方

「detach」は「取り外す、分離する」という意味の他動詞です。物理的に何かを分離するだけでなく、感情や関係性を断ち切る意味でも使われます。例えば、部品を機械から取り外したり、組織から離脱したり、個人的な関わりを絶ったりする状況で用いられます。

「detach」を使ったフレーズ

「detach」を使ったフレーズや関連語句を紹介します。

detach from…(~から切り離す、分離する)
detach oneself from…(~から身を引く、離れる)
detach a file(ファイルを添付する)
detach the trailer(トレーラーを外す)
detach the coupon(クーポンを切り離す)
detach the wheels(車輪を外す)
detach the lid(蓋を外す)
become detached(無関心になる)
a detached house(一戸建て)
detached retina(網膜剥離)

「detach」を使ったよく使われる英語のフレーズは「detach from(~から分離する、離れる)」「detach oneself from(~から身を引く、距離を置く)」「easily detachable(簡単に取り外せる)」などがあります。

「detach」の類義語・同義語

「detach」の類義語には「separate」「disconnect」「remove」「unfasten」などがあります。separateは分離、disconnectは接続解除、removeは取り除く、unfastenは留め金を外すといった意味で、いずれも何かを分離・取り外すというdetachの基本的な意味合いを共有しています。

「detach」の反対語・対義語

「detach」の反対語には「attach」「connect」「join」などがあります。attachは文字通り「取り付ける」、connectは「接続する」、joinは「結合する」という意味で、いずれもdetach(分離する、取り外す)とは逆の動作を表します。