英単語辞典 for Beginners

「deport」の意味と使い方をわかりやすく解説【フレーズ&例文付き】

deport」の意味や使い方をわかりやすく解説します。

deport
意味国外追放する、強制送還する、追放する
発音記号/dɪˈpɔɹt/

※音声が再生されない場合は読み込みを待つかブラウザ変更をお試しください。

「deport」の意味と使い方

「deport」は「国外追放する、強制送還する」という意味の動詞です。法律や規則により、外国人をその国から強制的に送り出すことを指します。

「deport」を使ったフレーズ

「deport」を使ったフレーズや関連語句を紹介します。

deport oneself(上品に振る舞う)
deport oneself properly(行儀よく振る舞う)
be deported(国外追放される)
deport someone(〜を国外追放する)
deportation order(国外追放令)
deportation proceedings(国外追放手続き)
illegal deportation(違法な国外追放)
forced deportation(強制送還)
self-deportation(自主送還)
deport oneself with dignity(威厳を持って振る舞う)

「deport」を使ったよく使われるフレーズは「be deported (強制送還される)」「face deportation (強制送還の危機に瀕する)」「deport someone to (~へ強制送還する)」などがあります。

「deport」の類義語・同義語

「deport」の類義語には「expel」「exile」「banish」「evict」「remove」などがあります。これらは全て、ある国や場所から強制的に追放することを意味しますが、ニュアンスが異なります。expelは公式な追放、exileとbanishは政治的な理由での追放、evictは住居からの立ち退き、removeは単に除去することを指す場合があります。

「deport」の反対語・対義語

「deport」の反対語には「admit」「allow entry」「welcome」などがあります。admitは(国や場所への)入場を許可すること、allow entryは入国を許可すること、welcomeは(人を)歓迎することを意味し、いずれもdeport(国外追放)とは逆の行為を示します。