英単語「establish」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「establish」の意味と使い方
「establish」は主に「設立する」「確立する」「立証する」という意味を持つ英単語です。組織や制度などを新たに作り始める場合に「設立する」、規則や習慣などを定着させる場合に「確立する」、事実や理論などを証拠に基づいて明らかにする場合に「立証する」と訳されます。文脈によって意味合いが異なるため、どの意味で使われているかを判断することが重要です。
「establish」を使った例文
例文:The company plans to establish a new branch in Osaka. (会社は大阪に新しい支店を設立する予定です。)
解説:establishは「設立する」「確立する」という意味を持つ動詞です。ここでは、会社が新しい支店を「設立する」という具体的な計画を表しています。ビジネスシーンでよく使われる単語です。
「establish」の類義語と使い分け
establishの類義語は、set up, found, create, institute, formなどがあります。set upは「設立する、準備する」意味で、比較的カジュアルな場面で使われ、一時的なニュアンスも含むことがあります。foundは「設立する、創立する」意味で、組織や機関の設立に使われ、永続的なニュアンスが強いです。createは「創造する、作り出す」意味で、新しいものを生み出す際に使われます。instituteは「制定する、設ける」意味で、規則や制度などを設ける際に使われます。formは「形成する、組織する」意味で、集団や組織を作る際に使われます。establishは、これらの類義語よりもフォーマルで、組織や制度、事実などを確立する際に幅広く使われます。
「establish」の反対語と違い
establishの反対語は、文脈によって異なりますが、よく使われるのは「destroy(破壊する)」や「abolish(廃止する)」です。destroyは物理的な破壊や関係性の崩壊を意味し、establishが築き上げるのとは対照的です。abolishは制度や法律などを公式に廃止することを指し、establishが確立することの逆を表します。他に、undermine(弱体化させる)も反対の意味合いを持ちます。
英単語「establish」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。