英単語「attorney」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「attorney」の意味と使い方
「attorney」は主に「弁護士」を意味します。法廷で依頼人の代理人を務め、法律相談や訴訟活動を行います。また、広義には「代理人」という意味もあり、法律行為を委任された人を指すこともあります。アメリカ英語では弁護士を指す一般的な言葉ですが、イギリス英語では「solicitor（事務弁護士）」や「barrister（法廷弁護士）」といった区別があります。
「attorney」を使った例文
例文：The attorney reviewed the contract carefully. (弁護士は契約書を注意深く見直した。)
解説：attorneyは弁護士を意味する単語で、法律に関する専門家を指します。例文では、弁護士が契約書の内容を詳細に確認している様子を表しています。ビジネスや法律関連の文脈でよく使われます。
「attorney」の類義語と使い分け
「attorney」の類義語には「lawyer」「counsel」「solicitor」「barrister」などがあります。「lawyer」は法律家全般を指す最も一般的な言葉です。「counsel」は助言者としての弁護士を指し、特に法廷で弁護する意味合いが強いです。「solicitor」と「barrister」はイギリス英語で、前者は主に事務的な業務を行い、後者は法廷弁論を専門とします。アメリカ英語では「attorney」が広く使われ、法廷弁護も事務業務も行います。文脈によって適切な言葉を選びましょう。
「attorney」の反対語と違い
「attorney」は弁護士・代理人を指し、依頼者のために活動します。明確な反対語はありませんが、強いて言えば「pro se litigant」（本人訴訟当事者）が挙げられます。これは弁護士を立てず、自分自身で訴訟を行う人を指します。弁護士は法律の専門家として依頼者をサポートしますが、本人訴訟当事者は法的な知識や手続きを自身で理解し、対応する必要があります。
英単語「attorney」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
