英単語「violation」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「violation」の意味と使い方
violationは、法律や規則、契約、権利などを破ること、侵害すること、またはその行為を指します。具体的には、交通違反や著作権侵害、プライバシー侵害などが該当します。また、約束や合意を破ることもviolationと言えます。さらに、神聖なものや場所を汚す、冒涜するという意味合いも持ちます。名詞として用いられ、動詞形はviolateです。
「violation」を使った例文
例文：His action was a clear violation of the company’s policy. (彼の行動は、会社の規則の明白な違反だった。)
解説：violationは「違反、侵害」という意味で、法律や規則、権利などを破る行為を指します。この例文では、彼の行動が会社の規則に違反していることを明確に示しています。
「violation」の類義語と使い分け
violationの類義語は、infringement（侵害）、breach（違反）、transgression（違反、罪）などがあります。infringementは権利や法律の侵害に使われ、例えば著作権侵害（copyright infringement）のように使います。breachは契約や約束の違反を指し、契約違反（breach of contract）が代表例です。transgressionは道徳や法律の違反を意味し、罪や過ちといったニュアンスを含みます。violationはこれらより広い意味を持ち、法律、規則、権利など様々な対象への違反に使えます。
「violation」の反対語と違い
「violation」の反対語は「compliance（遵守）」や「adherence（固守）」です。「violation」が規則や法律、合意などを破ることを指すのに対し、「compliance」はそれらに従うこと、「adherence」は忠実に守ることを意味します。ニュアンスとして、「compliance」は義務的な遵守、「adherence」はより自発的、献身的な遵守を表すことがあります。
英単語「violation」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
