英単語「reputation」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「reputation」の意味と使い方
reputationは、日本語で「評判」や「名声」と訳されます。これは、ある人や組織が、過去の行動や実績を通じて社会からどのように評価されているかを示すものです。良い評判は信頼や信用につながり、ビジネスや人間関係において有利に働きます。逆に、悪い評判は不信感を生み、様々な面で不利になる可能性があります。個人の人格や企業のブランドイメージを形成する上で、非常に重要な要素と言えるでしょう。
「reputation」を使った例文
例文：Her reputation for honesty is well-deserved. (彼女の正直さに対する評判は当然だ。)
解説：この例文は、ある人物の「reputation (評判)」が、具体的な行動 (この場合は正直さ) によって築かれていることを示しています。「well-deserved」は「当然の、ふさわしい」という意味で、良い評判が単なる噂ではなく、実績に基づいていることを強調します。
「reputation」の類義語と使い分け
reputationの類義語には、fame（名声）、standing（地位）、image（イメージ）、character（評判）などがあります。fameは広く知られた良い評判、standingは社会的な地位や評価、imageは意図的に作られた印象、characterは人格や性質からくる評判を指します。reputationは、長期間にわたる行動や実績に基づいた総合的な評価を意味し、fameよりも広く、standingよりも個人的な評価を含み、imageよりも客観的、characterよりも行動に基づいた評価というニュアンスです。例えば、企業のreputationは、製品の品質、顧客サービス、社会貢献などによって形成されます。
「reputation」の反対語と違い
「reputation」は「評判」を意味し、反対語としては「disrepute（不評、悪評）」や「infamy（悪名）」が挙げられます。「Disrepute」は単に評判が悪い状態を指し、信頼を失っているニュアンスです。「Infamy」は、悪行や犯罪によって広く知られ、強く非難されている状態を意味し、より深刻な悪評を表します。
英単語「reputation」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
