英単語「release」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「release」の意味と使い方
「release」は、解放・公開・発売など、状況によって様々な意味を持ちます。何かを拘束から解き放つ、情報や製品などを一般に公開・発表する、権利や義務などを放棄する、といった意味合いが主なものです。映画や音楽などの作品が発売される場合にも使われます。また、感情やエネルギーなどを発散するという意味も持ち合わせています。
「release」を使った例文
例文：The company will release a new product next month. (会社は来月、新製品を発売する予定です。)
解説：releaseは「解放する」「発表する」「発売する」など様々な意味がありますが、ここでは新製品を市場に「発売する」という意味で使われています。next monthは「来月」という意味です。
「release」の類義語と使い分け
「release」の類義語は文脈によって様々です。「解放」ならfree, liberate。「公開」ならpublish, issue, unveil。「放出」ならdischarge, emit, expel。「手放す」ならgive up, relinquishが挙げられます。freeとliberateは束縛からの解放、publishとissueは情報や製品の公開、discharge, emit, expelは物質の放出、give upとrelinquishは権利や所有物の放棄を意味します。releaseはこれら全てを包括する広い意味を持ち、具体的な状況に合わせて適切な類義語を選ぶことで、より正確な表現が可能です。
「release」の反対語と違い
「release」の反対語は文脈によって異なり、主なものに「capture（捕獲）」と「retain（保持）」があります。「capture」は、解放されたものを捕まえる意味で、自由を奪うニュアンス。「retain」は、解放せずに維持する意味で、手放さないニュアンスです。例えば、動物を解放するなら「capture」、情報を公開するなら「retain」が反対語として適切とは限りません。
英単語「release」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
