英単語「isolation」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「isolation」の意味と使い方
isolationは、主に「孤立」「隔離」「分離」といった意味を持つ英単語です。物理的な距離を置く状態だけでなく、感情的な孤立や、特定の集団から切り離された状態も指します。また、化学や電気工学などの分野では、物質や回路を他のものから分離・遮断することを意味します。文脈によってニュアンスが異なり、状況に応じて適切な意味を理解する必要があります。
「isolation」を使った例文
例文：The island’s isolation has preserved its unique ecosystem. (その島の隔絶が、独自の生態系を保護してきた。)
解説：isolationは「隔離、孤立」という意味ですが、ここでは地理的な隔絶を指し、それが良い結果(生態系の保護)をもたらしている例です。例文は、孤立が必ずしも悪い意味だけではないことを示唆しています。
「isolation」の類義語と使い分け
「isolation」の類義語には「seclusion」「segregation」「quarantine」などがあります。「seclusion」は自発的な引きこもりや隠遁を指し、静寂やプライバシーを求めるニュアンスです。「segregation」は人種や宗教など特定の属性に基づく隔離を意味し、差別的な意味合いが強いです。「quarantine」は感染症の蔓延を防ぐための隔離であり、医学的な目的で使用されます。「isolation」は、物理的または感情的な孤立状態全般を指し、これらの類義語よりも広い意味を持ちます。
「isolation」の反対語と違い
「isolation」は孤立や隔離を意味し、反対語としては「connection（つながり）」や「integration（統合）」が挙げられます。「connection」は人や物事が結びついている状態を指し、物理的、精神的なつながりを含みます。「integration」は、異なる要素が一体化し、全体として機能する状態を意味し、社会的な文脈で使われることが多いです。isolationが分離を強調するのに対し、これらは結合や協調を意味します。
英単語「isolation」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
