英単語「isolate」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「isolate」の意味と使い方
「isolate」は主に「孤立させる」「隔離する」という意味を持つ英単語です。人や物を他のものから分離し、接触を断つ状況を表します。感染症の蔓延を防ぐために患者を隔離したり、特定の物質を抽出するために分離したりする際に用いられます。また、感情的な意味合いで、人間関係を断ち、孤独な状態にすることも指します。物理的な分離だけでなく、抽象的な意味での分離も含む、幅広い状況で使用される単語です。
「isolate」を使った例文
例文：The doctor decided to isolate the patient with the infectious disease. (医者は感染症の患者を隔離することを決めた。)
解説：isolateは「隔離する」という意味で、ここでは感染症の患者を他の人に感染させないために隔離するという状況を表しています。isolateは、人だけでなく、物質や場所など、様々なものを隔離する場合にも使われます。
「isolate」の類義語と使い分け
「isolate」の類義語には「separate」「segregate」「detach」「seclude」などがあります。「separate」は物理的な分離や区別を指し、isolateより広い意味で使われます。「segregate」は人種や宗教など特定の属性に基づいて隔離することを意味し、差別的なニュアンスを含むことがあります。「detach」は結合していたものを切り離す意味合いが強く、isolateが持つ孤立させる意味とは異なります。「seclude」は人里離れた場所に隠遁する意味で、自発的な隔離に使われることが多いです。isolateは、病気感染を防ぐためなど、意図的に他者から引き離す場合に適しています。
「isolate」の反対語と違い
「isolate」は隔離するという意味で、反対語は「integrate（統合する）」や「connect（繋ぐ）」が挙げられます。「integrate」は、ばらばらのものをまとめて全体の一部にするニュアンスで、社会や組織への参加を促す意味合いが強いです。「connect」は、物理的または抽象的な繋がりを作ることを指し、人や物事を結びつけるより一般的な言葉です。
英単語「isolate」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
