英単語「settle」の意味や使い方をわかりやすく解説します。
「settle」の意味と使い方
settleは、主に「落ち着く」「定住する」「解決する」という意味を持つ多義語です。落ち着くは、感情や状況が安定することを指し、定住するは、ある場所に住み着くことを意味します。解決するは、問題や紛争などを終わらせることを指します。文脈によって意味合いが異なるため、注意が必要です。
「settle」を使った例文
例文：Please settle the bill. (お勘定をお願いします。)
解説：settleは「落ち着く」「解決する」などの意味がありますが、ここでは「(勘定などを)済ませる」という意味です。レストランなどで会計を済ませる際に使われる一般的な表現です。
「settle」の類義語と使い分け
「settle」の類義語は文脈によって様々です。「解決する」ならresolve, solve, fixなど。「落ち着く」ならcalm down, relax, stabilizeなど。「合意する」ならagree, consent, compromiseなど。「定住する」ならreside, dwell, establish oneselfなど。使い分けは、例えば問題解決ならresolveは正式な解決、solveは一般的な解決、fixは一時的な解決。「落ち着く」ならcalm downは感情、relaxは心身、stabilizeは状態。「合意する」ならagreeは単純な同意、consentは許可を含む同意、compromiseは譲歩を含む合意。「定住する」ならresideは居住、dwellは永住のニュアンス、establish oneselfは基盤を築く意味合いが強いです。
「settle」の反対語と違い
settleの反対語は文脈によって異なりますが、代表的なものに「dispute（紛争する）」や「agitate（扇動する）」があります。settleが問題を解決し落ち着かせる意味合いを持つ場合、disputeはその解決を拒否し争うことを意味します。また、settleが静まる、定住するという意味合いを持つ場合、agitateは人々を興奮させ、不安定な状態にすることを指します。状況に応じて適切な反対語を選ぶ必要があります。
英単語「settle」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。
