英単語辞典 for Beginners

「isolation」の意味と使い方をわかりやすく解説【フレーズ&例文付き】

isolation」の意味や使い方をわかりやすく解説します。

isolation
意味孤立、隔離、分離、孤独、孤立状態、隔絶、孤立化
発音記号/ˌaɪsəˈɫeɪʃən/

※音声が再生されない場合は読み込みを待つかブラウザ変更をお試しください。

「isolation」の意味と使い方

「isolation」は「孤立、隔離」という意味の名詞です。人や物が他のものから隔てられている状態を指し、物理的な距離だけでなく、感情的な隔たりや社会的な孤立も含むことがあります。感染症対策としての隔離や、研究における要素の分離など、様々な文脈で使用されます。

「isolation」を使ったフレーズ

「isolation」を使ったフレーズや関連語句を紹介します。

isolation from others(他人からの隔離)
social isolation(社会的孤立)
self-isolation(自己隔離)
in isolation(隔離されて)
isolation ward(隔離病棟)
geographic isolation(地理的隔離)
sensory isolation(感覚遮断)

isolationを使ったよく使われるフレーズは「social isolation(社会的孤立)」「in isolation(隔離されて)」「break the isolation(孤立を打破する)」などがあります。

「isolation」の類義語・同義語

isolationの類義語には「seclusion」「segregation」「quarantine」「detachment」「solitude」などがあります。seclusionは人里離れた場所への隠遁、segregationは人種や宗教などによる隔離、quarantineは伝染病蔓延防止のための隔離、detachmentは他人との感情的な距離、solitudeは孤独を楽しんでいる状態を指します。

「isolation」の反対語・対義語

「isolation」の反対語には「connection」「integration」「inclusion」「union」などがあります。これらは、孤立や隔離の状態とは対照的に、人や物が繋がり、一体化し、社会に受け入れられる状態を表します。例えば、connectionは物理的または精神的な繋がりを、integrationは異なる要素が調和して全体を形成することを、inclusionは排除せず全てを受け入れることを、unionは結合や団結を意味します。