英単語辞典 for Beginners

「subtlety」の意味と使い方をわかりやすく解説【フレーズ&例文付き】

subtlety」の意味や使い方をわかりやすく解説します。

subtlety
意味繊細さ、微妙さ、機微、捉えにくいニュアンス、微細な差異、巧妙さ、奥深さ
発音記号/ˈsətəɫti/

※音声が再生されない場合は読み込みを待つかブラウザ変更をお試しください。

「subtlety」の意味と使い方

「subtlety」は「微妙さ、繊細さ、巧妙さ」という意味の名詞です。物事の捉え方や表現において、直接的ではなく、注意深く観察したり理解したりしないと気づかないような、微妙なニュアンスや差異を指します。また、策略や行動における巧妙さ、抜け目のなさも意味します。

「subtlety」を使ったフレーズ

「subtlety」を使ったフレーズや関連語句を紹介します。

subtlety in the details(細部における微妙さ)
with a touch of subtlety(かすかなニュアンスで)
appreciate the subtlety(微妙さを理解する)
lack of subtlety(繊細さの欠如)
the subtlety of the situation(状況の微妙さ)

「subtlety」を使ったよく使われるフレーズは「with subtlety」「a lack of subtlety」「the subtlety of」などがあります。それぞれ「繊細さをもって」「繊細さの欠如」「~の繊細さ」といった意味合いで、物事の表現や理解における微妙なニュアンスを表す際に用いられます。

「subtlety」の類義語・同義語

「subtlety」の類義語には「nuance」「delicacy」「finesse」「refinement」などがあります。これらは、微妙な違いや繊細さ、洗練された技巧、高度な技術などを意味し、表面的なものではなく、注意深く観察しなければ理解できないニュアンスを表す際に用いられます。

「subtlety」の反対語・対義語

「subtlety」の反対語には「obviousness」「crudeness」「bluntness」などがあります。obviousnessは明白さ、crudenessは粗野さ、bluntnessは率直さを意味し、いずれも繊細さや微妙さを表すsubtletyとは対照的な概念です。