英単語「encroach」の意味と使い方とは？わかりやすく解説【例文付き】

「encroach」の意味と使い方

「encroach」は「（権利などを）侵害する、侵略する」という意味の動詞です。徐々に、または静かに他者の領域や権利、時間などを侵食していくニュアンスを持ち、物理的な侵入だけでなく、抽象的な権利の侵害にも使われます。

「encroach」を使ったフレーズ

「encroach」を使ったよく使われるフレーズは「encroach on/upon (～を侵害する、～に侵入する)」「encroach upon someone’s rights (～の権利を侵害する)」「encroach on privacy (プライバシーを侵害する)」などがあります。

「encroach」の類義語・同義語

「encroach」の類義語には「intrude」「trespass」「infringe」などがあります。これらは全て、許可なく他者の領域や権利、空間に侵入・侵害することを意味します。intrudeは物理的な侵入だけでなく、プライバシーの侵害にも使われます。trespassは不法侵入、infringeは権利侵害のニュアンスが強いです。

「encroach」の反対語・対義語

「encroach」の反対語には「retreat」「withdraw」などがあります。これらは、侵入や侵害とは逆に、後退する、撤退する、身を引くといった意味合いを持ちます。また、「respect」も、他者の権利や領域を尊重し侵害しないという意味で、間接的な反対語として捉えられます。

英単語「encroach」の意味や使い方をわかりやすく解説しました。